Talvez ao final do verão nós tenhamos uns 500 filiados.
Možda æe nas pred kraj leta biti oko 500.
Vamos casar no final do Verão.
Trebalo bi da se venèamo na kraju leta.
Será lá pelo final do verão.
Venèaæemo se negde pred kraj leta.
Escrevemos aquelas declarações de amor no final do verão... e, sabe, prometemos continuar nos escrevendo para sempre... e nos encontrar de novo logo, e...
Na kraju letovanja smo pisali obeæanja vernosti i, znaš, obeæali da æemo da se dopisujemo i da æemo vrlo brzo da se ponovo vidimo...
No final do verão esta classe será convidada... a participar de uma mostra de arte... no centro cultural do bairro.
Na kraju leta razred je pozvan da uèestvuje na izložbi u obližnjem centru.
No final do verão estará cheio de mulheres.
Da se vratimo. - Do kraja leta biæeš do grla u picama.
E achamos que seria melhor para todos... se no final do verão ela morasse conosco.
Mislili smo da je za sve nas najbolje ako bi krajem leta došla da živi ovde.
Mas no final do verão, eu chorava porque não queria ir embora.
Ali na kraju leta sam plakao jer nisam želeo da se vratim.
Estou indo te ver até o final do verão.
Dolazim da te vidim na kraju leta.
Damos uma festona no final do verão pra todos tirarem o chapéu!
Napraviæemo veliku žurku na kraju leta kao šlag na torti.
Meu irmão disse que no final do verão eu veria o grande lance.
Brat mi je rekao da æu do kraja leta shvatiti u èemu je stvar.
Eu a pedirei em casamento no final do verão.
Imam je namjeru zaprositi do kraja ljeta.
Creio que no final do verão se tudo correr bem.
To bi bio samo letnji kurs ako bi uopšte i bio.
Já considerou não ir embora no final do verão?
Bi li razmotrila da ne ideš kuæi na kraju ljeta?
Se, no final do verão, você ainda quiser continuar, então anunciaremos o noivado... e vocês poderão se casar com a nossa benção e amor.
Ako se na kraju ljeta vi i dalje budete željeli oženiti... Onda æemo objaviti vjenèanje... Možeš se udati s našim blagoslovom.
Eu gostaria de derrotar o Senhor do Fogo no final do verão, mas não posso fazer isso sem antes achar um professor de dobra de terra.
Želio bih poraziti Lorda Vatre do kraja ljeta, ali to ne mogu dok ne pronaðem uèitelja kontrole zemlje.
Ao final do verão, o urso perdeu metade do seu peso.
Na kraju leta, medved je izgubio polovinu svoje težine.
Ao final do verão, os filhotes estão bem desenvolvidos, e agora parecem prontos para cair no mundo.
U rano leto, ptiæi su se iznenaðujuæe dobro razvili i sada izgledaju spremni za beli svet.
Começamos a trabalhar no final do Verão.
Sa poslom smo poèeli u kasno leto.
Todos podem se apaixonar no verão, mas, será que isso acaba no final do verão?
Svi se mogu maziti u srpnju i kolovozu, ali da li æe on otiæi do rujna?
Zach e eu dormimos aqui no final do verão... quando colhemos mel o tempo todo.
Zach i ja ovdje ljeti spavamo kad cijele dane beremo med.
Só até o final do verão, é tudo.
Do kraja ljeta i to je to.
Até que no final do verão... quando a festa da colheita reuniu toda a aldeia... primeiro em um ambiente alegre... e então, com horror e perplexidade.
Do kraja leta žetelaèka gozba je ujedinila celo selo, prvo u veselom, a potom u strašnom i zakomplikovanom raspoloženju.
Até o final do verão, o florescimento de plâncton é tão vasto que se irradia por todo o Pacífico Norte.
Do kraja leta, procvat planktona postaje toliko ogroman da pocinje da svetli preko celog Severnog Pacifika.
Os investidores da Poppy teriam triplicado o dinheiro até o final do verão.
Poppyni investitori bi utrostruèili njihov novac do kraja ljeta.
Pelo que você e Rony viram no final do verão, acho que o objeto em que Draco está tão interessado -é um Armário Sumidouro.
Mislim, iz onoga što si opisao, da je ono što ste ti i Ron videli na kraju leta, onaj predmet za koga je Malfoj zainteresovan... vitrina za nestajanje.
Tenho tudo preparado para me casar no final do verão, e, às vezes, tenho esses momentos em que me dá um pânico enorme e vontade de cancelar.
Trebalo bi da se udam na kraju leta, a nekada se oseæam u panici i želim da ga otkažem.
Podemos pegar outra saca, depois outra, e no final do verão...
Možemo uzeti još jednu vreæu, pa još jednu... Dok ljeto završi...
No final do verão seremos os maiores distribuidores no nordeste.
Plati gotovinom. Do ljeta æemo biti najveæi dobavljaèi na sjeveroistoku.
Então, ao final do verão, minha mãe falou o que pensava em uma de suas festas.
Pred kraj ljeta, mama je obznanila svoje osjeæaje svima, na jednoj od svojih zabava.
Esta foto de satélite de 1980 mostra o oceano Ártico no final do verão, quando a cobertura de gelo é ínfima.
Ova satelitska fotografija iz 1980, prikazuje Arktièki okean na kraju leta, kada je ledeni pokrivaè na minimumu.
Se a tendência atual continuar, o mar aberto chegará aqui ao final do verão, durante as próximas décadas.
Ako se trenutni trend nastavi, onda æe ovde biti otvoreni okean na kraju leta, u roku od nekoliko sledeæih decenija.
Max, te vemos no final do verão, querido.
Максе, видимо се крајем лета, душо.
Já não fiz mais grandes caminhadas, pois estava no final do verão, e meus limites traçados.
Nisam poduzimala više velike izlete, jer sam prošlog ljeta povukla granicu.
Podemos estar em quarentena por um tempo, mas com o final do verão, quando a história seguir... Deixarei você para sempre.
Možda smo trenutno ovde u karantinu, ali do kraja leta, kada ova prièa zaživi, ostaviæu te zauvek.
Venta muito aqui no final do verão?
Je li vjetrovito ovdje u kasno ljeto?
Se ela não comer toneladas de salmão até o final do verão, não vai ter bastante gordura armazenada para alimentar Scout e Amber durante a hibernação do próximo inverno.
Ako je doesn apos;. t jedu tona lososa do kraja leta, hoće nisu dovoljno masti čuvaju do da nahrani Skaut i Amber kroz narednu zimu apos; s hibernacije
Faltam as licenças e podemos começar no final do verão.
Samo nam trebaju dozvole, i možemo da poènemo sa tim do kraja leta.
O sr. Kodagolian apareceu no canteiro de obras, puxou-me no canto e me disse que em 27 anos, nenhum garoto tinha trabalhado até o final do verão.
Alberto se pojavio na gradilištu. I kaže mi da u 27 g. nijedno dete nije izdržalo celo leto.
Volto no final do verão, me formo, isso aí.
Vratiæu se krajem leta, diplomirati, te stvari.
E no final do verão, ela partiu seu coração e você voltou para mim.
Na kraju leta ona ti je slomila srce, a ti se vratio meni.
Isso começa em quatro semanas, no final do verão.
Ово почиње за четири недеље, крајем овог лета.
E a cerimônia de corte da fita no final do verão quando construírem a feira dos agricultores e essa for aberta ao público, essa é a prova final.
А последњи испит биће церемонија сечења траке крајем лета, када је градња завршена и отварање пијаце за јавност.
"Esta hora escura" Final do verão, 4 da manhã.
"Ovaj čas tmine" Leto je pozno, četiri ujutru.
Há 28 anos, a calota polar, a calota polar norte, estava assim no final do verão, no equinócio do outono.
Pre 28 godina, ovako je izgledao severni ledeni prekrivač na kraju leta za vreme jesenjeg ekvinocija.
2.2941200733185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe nas pred kraj leta biti oko 500. 